http://www.blogigo.jp/Annesjapanblog de annelotta annelotta Fri, 08 Jan 2010 14:53:00 +0100 daily 1 こんにちわ！ Habe endlich herausgefunden, warum mich so viele fragen, ob ich aus Kanada komme (5 Leute - alles Japaner) -STOP- Es liegt an meiner roten Jacke -STOP- Dabei habe ich nirgendwo ein Ahornblatt -STOP-Trotzdem wurde mir von einer japanischen Freundin erklärt, damit würde ich kanadisch wirken -STOP- Liebe Japaner, ich komme nicht aus Kanada -STOP- Auch nicht aus den USA -STOP- Schon garnicht aus Australien -STOP- Genau, ich komme aus Europa -STOP- Genauer gesagt Deutschland, klingt komisch, ist aber so -STOP- アンネ Fri, 08 Jan 2010 14:53:00 +0100 http://www.blogigo.jp/Annesjapanblog/Telegramm/9/ http://www.blogigo.jp/Annesjapanblog/Telegramm/9/ こんにちわ！ Ich glaube es braucht keine weiteren Kommentare, ich hatte nur einen Drang, es der Welt mitzuteilen... Gefunden in einem kleinen Kuchen- und Eisladen ganz bei mir in der Nähe. Aus wissenschaftlich relevanten Gründen habe ich diesen köstlichen Kuchen natürlich auch getestet und ich muss sagen, er schmeckt wirklich gut, wenn auch nicht wie Baumkuchen, wie ich ihn kenne... Viele Grüße! アンネ Wed, 30 Dec 2009 10:25:00 +0100 http://www.blogigo.jp/Annesjapanblog/Deutsche-Exporte-Baumkuchen/8/ http://www.blogigo.jp/Annesjapanblog/Deutsche-Exporte-Baumkuchen/8/ こんにちわ！ Auf vielfachen Wunsch hier eine kurze Zusammenfassung meiner diesjährigen Weihnachtszeit: 1. Die Vorboten Schon Mitte November konnte man in Kyoto sporadisch Weihnachtsnippes finden, schließlich ist Weihnachten immer noch der größte westliche Importschlager in Japan. Vor allem das bunt, glitzernd blinkende amerikanische Weihnachten hat es den Japanern angetan. Ohne die christlichen Wurzeln wie bei uns, kann man jedoch mitunter interessante Interpretationen zum Thema Weihnachten entdecken. Zum Beispiel in einer kleinen Glaskunstmanufaktur in Arashyama, man achte auf die Detailarbeit, schließlich war jede dieser Figuren nur einen Zentimeter groß... Danach ging es auf den deutschen Weihnachtsmarkt in Osaka, wo ich den ersten Glühwein getrunken habe und mich köstlich über all die Stände mit deutschen Köstlichkeiten und den typisch deutschen pinken Strohsternen amüsiert habe. Desweiteren waren auch die deutschen NachbarregionenBurgund,... Wed, 30 Dec 2009 10:09:00 +0100 http://www.blogigo.jp/Annesjapanblog/Kurisumasu/7/ http://www.blogigo.jp/Annesjapanblog/Kurisumasu/7/ こんにちわ！ Normal 0 21 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Normale Tabelle"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} Diese außergewöhnliche Köstlichkeit wurde uns von Freunden aus Himeiji Ieshima, der Insel der Meeresfrüchte,  mitgebracht. Ganz im Sinne der restlosen Ressourcenverwertung werden hier die übrig gebliebenen Teile des Shrimpgenusses in einem jahrhundertealten, traditionell überlieferten Rezept (zuerst gekocht und dann frittiert) zu einem... Wed, 30 Dec 2009 07:53:00 +0100 http://www.blogigo.jp/Annesjapanblog/Erst-essen-dann-fragen-heute-Shrimpschalen/6/ http://www.blogigo.jp/Annesjapanblog/Erst-essen-dann-fragen-heute-Shrimpschalen/6/ こんにちわ！ Als erstes möchte ich mich an dieser Stelle nochmal ganz herzlich für die vielen schönen Geburtstagsgrüße in virtueller und materieller Form bedanken, das hat mich total gefreut. Mein Geburtstag selbst war wirklich lustig, ich habe einen Kuchen bekommen, es wurde gefeiert und wir haben auf jedes Land getrunken, in dem ich jetzt trinken darf (naja, nicht ganz aber der Ansatz war gut). Als ein Geschek des Himmels stellte sich der Taifun heraus, der zwar im Endeffekt unglaublich harmlos war, jedoch ausreichend stark war, dass die ersten beiden Stunden gestrichen wurden und ich somit bis um 3 Zeit hatte um auszuschlafen.Alles in Allem war es also ein wirklich gelungener Abend, was nicht zuletzt auch an meinem gloriosen Sieg in Monopoly lag... Die nächste Zeit ist herzlich wenig passiert, da es ziemlich schlechtes Wetter hatte und die Japanischkurse doch ganz schön viel abverlangen.  Wir waren ein paar Mal abends am Fluß oder tagsüber in der Kyotoer Innenstadt, wo... Mon, 26 Oct 2009 18:05:00 +0100 http://www.blogigo.jp/Annesjapanblog/Dies-ist-eine-Meldung/5/ http://www.blogigo.jp/Annesjapanblog/Dies-ist-eine-Meldung/5/ こんにちわ！ bevor ich mich morgen endgültig von der Minderjährigkeit verabschieden werde, dachte ich mir, dass ich mich nochmal melden sollte.. Was bisher geschah: Am Sonntag letzter Woche besuchte Anne ein Shamizen-Konzert mit traditionellen, japanischen Tänzen. Fernöstliche Klänge und Darstellungen, wie man sie sich vorstellt. Vollkommen berauscht von der Musik und den überwältigenden Tanzstücken war sie blind für die sich anschleichende Katastrophe und sie wusste nicht, was ihr geschah, als sie nach 5 Stunden japanischen Tänzen an das Tageslicht trat und feststellte, dass sie Hunger hatte. Verzweifelt machte sie sichmit ihrer Freundin auf die Suche nach etwas essbaren, doch selbst im Umkreis von 100 Metern gab es keinen Mac Donalds. Es schien als hätte sie ihren Tanzfächer des Wohlbefindens zum letzten Mal auf der Bühne des Lebens herumgeschwungen... Gerade noch rechtzeitig konnte sich Anne und ihre Freundin ein "shaka... Tue, 06 Oct 2009 16:29:00 +0200 http://www.blogigo.jp/Annesjapanblog/Anne-Matten-zum-Glueck/4/ http://www.blogigo.jp/Annesjapanblog/Anne-Matten-zum-Glueck/4/ こにしわ！ Entschuldigung, dass ich mich so lange nicht gemeldet habe, aber dafür ist seit dem letzten Mal um so mehr passiert... Das Wichtigste zuerst: Ich war in einer Karaoke-Bar! Verblüffenderweise gab es auch ein Telefonbuch voll englischer Lieder, das wir 2 Stunden lang mit all-you-can-drink-Tarif rauf und runter gesungen haben (wunderbare Perlen der Musikgeschichte wie "Wild Thing", "Hardrock-Hallelujah" und "Barbie Girl"...) Das schönste Lied des Abends war allerdings eines der drei vorhandenen deutschen Musikstücke (die übrigens unter der Rubrik "amerikanische Musik" laufen). Ich hatte die Wahl zwischen Nena (99 Luftballons) und "Mokau" sowie "Dschingis Khan" von (Zitat:) "Ghenghis Khahn". Ich tat also das, was jeder in meiner Situation getan hätte und habe einem Bündel Schweden, Australiern, Amerikanern, Koreanern, Italienern und Spaniern "Moskau" beigebracht. Diese... Thu, 24 Sep 2009 14:53:00 +0200 http://www.blogigo.jp/Annesjapanblog/Exportweltmeister-Deutschland/3/ http://www.blogigo.jp/Annesjapanblog/Exportweltmeister-Deutschland/3/ こにちわ！ Gestern mussten ich und ein paar andere Studenten vom gleichen Austauschprogramm in die Innenstadt Kyotos um uns offiziell als "Alien" anzumelden (was unglaublich unspektakulär war, weil der einzige Unterschied zum Bürgerbüro in Freiburg darin bestand, dass alle Bearbeitungsbereiche mit dem schönen Farbspektrum von blasslila bis hellrosa "colourcoded" waren). Nachdem wir von unseren japanischen "Buddies" wieder sicher zur Uni zurückgebracht geworden waren fragte uns Mao (eine japanische Studentin, die sich ein Zubrot als Buddie, d.h. Austauschstudentenbabysitterin verdient), ob wir nicht Lust hätten, in eine nahgelegene Sushibar zu gehen. Da fast alle, inklusive mir, den ganzen Tag über noch nichts gegessen hatten, gab es darüber überhaupt keine Diskussion. Minuten später saßen wir in einem riesigen Sushirestaurant, mit Sushi-Laufbahn, Bestellcomputer am Tisch, viel Wasabi und allem was sonst noch dazu gehört. Zielsicher habe ich... Wed, 16 Sep 2009 17:35:00 +0200 http://www.blogigo.jp/Annesjapanblog/Natto-Bohnen-oder-das-Marmite-der-Japaner/2/ http://www.blogigo.jp/Annesjapanblog/Natto-Bohnen-oder-das-Marmite-der-Japaner/2/ こにちわ！ So, gestern bin ich endlich angekommen. Nach einem langen Flug mit sehr wenig Schlaf abgesehen von einem wunderbaren Schlummer in Dubai, kam ich gestern um 8 Uhr abends in meinem Wohnheim an. Der sehr freundliche und lustige Hausmeister hat mir und Damien, ein Franzose, der 10 Minuten nach mir ankam, alles gezeigt und seine Frau hat uns sogar noch Curryreis gemacht, damit wir nicht hungrig ins Bett gehen. Mein Zimmer ist sehr luxuriös, ich habe eine eigene Toilette, ein Waschbecken mit Spiegelschränkchen, einen eigenen Kühlschrank, unglaublich viel Stauraum, einen Balkon und eine Klimaanlage. Es lässt sich also gut leben. Ansonsten lässt sich noch nicht viel berichten, da mein Körper sich immernoch weigert einzusehen, dass es schon 11 Uhr ist... Allerdings habe ich schon ein paar Leute kennengelernt, der Hausmeister hat mir gesagt, dass ich im ganzen Haus die Einzige Deutsche bin, den größten Anteil machen (überraschenderweise) Japaner... Tue, 15 Sep 2009 04:02:00 +0200 http://www.blogigo.jp/Annesjapanblog/Endlich-da/1/ http://www.blogigo.jp/Annesjapanblog/Endlich-da/1/